viernes, 20 de abril de 2007

Citas para recordar.



- "La Junta mantendrá el Poder Judicial y la asesoría de la Contraloría. Las cámaras entrarán en receso hasta nueva orden". (El Mercurio, 13 de septiembre de 1973).


- "Una vez que todo esté normalizado el país podrá volver a su democracia tradicional". (El Mercurio, 17 de septiembre de 1973).


- "Aquí no hay amigos ni enemigos. Aquí hay chilenos. Chilenos que debemos unirnos en un abrazo fraterno. Todos debemos trabajar y levantar la país".


- "Allende era un audaz del engaño". (El Mercurio, 18 de septiembre de 1973).


- "Los detenidos son personas que, por su actuación, son sospechosos de haber participado en numerosos delitos cuya existencia ha quedado acreditada precisamente en razón de los altos cargos que ocupaban en la administración marxista". (Entrevista al diario mexicano Excelsior reproducida por El Mercurio, 21 de mayo de 1974).

- "Si no hubiera habido un 11 de septiembre, el país tendría 10 veces más cesantía". (El Mercurio, 5 de septiembre de 1974).


- "Nunca he buscado el continuismo personal". (Mensaje Presidencial, 11 de septiembre de 1977).


- "La democracia tiene mil formas de presentarse. ¿O creen que para ser democrático hay que ser democrático con apellido? La democracia tiene mil formas de ser". (La Tercera, 16 de agosto de 1980).


- "Muchos hablan del equipo económico, como si el Presidente de la República fuera un ente que estuviera aislado y que todos trabajan por un lado y yo estoy allá. No señores, se equivocan. No se mueve una hoja en este país si yo no la estoy moviendo". (El Mercurio, 30 de septiembre de 1981).

- "Hay algunos que hablan de mil formas de retornar a la política, como si al país le faltara oxígeno. ¡Pero si el país, sin esos señores, ha cambiado y crecido como nunca!". (Qué Pasa, 22 de octubre de 1981).


- "Delego trabajo, pero la responsabilidad global la tengo yo y debo asumirla". (El Mercurio, 25 de octubre de 1981).


- "Al pluralismo yo lo llamo beatería política. Ortega y Gasset señaló que de todo cabe en una beatería: lo religioso, lo político. Casi todos los políticos son sincera o fingidamente beatos de la democracia. Creen que el único sistema que hay en el mundo es la democracia. Pero si usted quiere hablar de pluralismo restringido, pongan pluralismo restringido". (El Mercurio, 25 de julio de 1982).


- "Mucho les duele cuando digo 'los políticos'. Pero me refiero a algunos. No a todos. Hay algunos buenos y otros más o menos. No son todos malos. Pero la mayoría son regulares". (La Tercera, 8 de septiembre de 1982).


- "El Gobierno no acepta la politiquería. Los señores políticos que están muy activos son unos pocos. Los tengo medidos. No crean ustedes que andan sueltos. Cuando los llaman por ahí, aseguran que son muy leales al Gobierno". (El Mercurio, 1 de octubre de 1982).


- "A los políticos opositores les digo que ligerito los vamos a mandar a sus covachas, para que terminen sus problemas. Esos señores son muy negativos permanentemente. Son los mismos grupitos que se mueven de un lado a otro". (Discurso en Copiapó, 15 de junio de 1983).

- "Esta no ha sido una dictadura, ha sido una dictablanda". (Las Últimas Noticias, 3 de septiembre de 1983).


- "Se revisa para corregir, ajustar, adecuar, mejorar. ¿Si a usted se le revienta un neumático, se compra un auto nuevo?"."La oposición actúa como un pirómano que provoca un incendio y luego se lava las manos y acusa a los bomberos de haber llegado tarde al incendio. Si no, los acusa de haber provocado el incendio. A estos señores conviene recordarles que es peligroso jugar con fuego". (El Mercurio, 11 de septiembre de 1983).


- "Ya estoy hasta más arriba del paracaídas con todas las cosas de los politiqueros, que no sirven para nada". (La Segunda, 13 de septiembre de 1983).

- "Algunos políticos andan con el cuento de que con la democracia vamos a salir adelante. Eso es lo mismo que ponerle tela a un acorazado. Así no andan las cosas". (Discurso en Pichilemu, 2 de octubre de 1983).


- "Me defino como un hombre y me comparo con Augusto Pinochet. Soy tirador escogido. Donde pongo el ojo, pongo la bala...". (Ercilla, 13 de junio de 1984).


- "Soy demócrata... con precauciones". (Le Figaro, 17 de marzo de 1987).


- "Nuestro concepto de democracia es distinto, porque depende de la enfermedad el remedio que se aplica. Si uno tiene tifus, no le pueden poner penicilina. Si tiene gangrena en la mano o en el brazo, habrá que amputar. ¿O no?".


"Mis amigos han estado siempre conmigo. Los que han estado por interés, sacaron la lonja y se fueron. No me produce dolor. Uno se acostumbra a todo y aprende a esperar cualquier cosa. Valoro mucho la lealtad y me gusta tener amigos". (El Mercurio, 25 de febrero de 1990).


- "Algunos jamás creyeron que me iba a sacar la banda y me la saqué. Otra vez se equivocaron y se van a seguir equivocando". (El Mercurio, 19 de agosto de 1990).


- "¿Qué hacen los presidentes? ¡Indultar, pues! Porque es una forma de traer la paz. Aquí debiera haber un indulto general. Y se acabó la fiesta". (El Mercurio, 15 de septiembre de 1991).

- "La democracia no ha estado ni está en peligro. Está segura. Es efectivo que hubo situaciones incómodas, pero han sido conversadas. ¿Hemos actuado fuera del marco constitucional? En absoluto. El Ejército no ha hecho nada incorrecto. ¿Qué sacamos armas? ¡Pero si el Ejército siempre anda armado!". (El Mercurio, 10 de junio de 1993).


- "El Ejército tiene una tradición. No es deliberante, pero tampoco es castrado mental. Tenemos que pensar, señores. ¿Cómo no vamos a pensar?". (Discurso ante el Rotary Club, 7 de septiembre de 1993).


- "En verdad, el golpe no volvería a darlo, demasiados muertos. Como militar, tenía la obligación de tutelar la soberanía de mi país a cualquier costo". (Entrevista al Corriere Della Sera, agosto de 1994).

- "Tengo en mi carpeta archivos de cosas que, si yo las entregara a la justicia, les crearían problemas. Pero eso va contra mi principio de vida. Primero está mi patria y luego estamos nosotros". (Discurso en La Ponderosa, Colina, 12 de agosto de 1995).


- "Ol-vi-do es la palabra. Por ambos lados, hay que olvidar y seguir trabajando por Chile". (Salón Arturo Prat, 14 de septiembre de 1995).


- "Bueno, si usted me pregunta, voté por Gladys Marín". (El Mercurio, 12 de diciembre de 1997, tras sufragar en las elecciones parlamentarias de ese año).


"Era sólo un aspirante a dictador, nunca fui un verdadero dictador". (The New Yorker, 12 de octubre de 1998).


- "Estoy entristecido de que la experiencia de mi arresto haya sacudido mi fe en Gran Bretaña. No creía que sería objeto de falsos intentos por parte de fiscales extranjeros de condenarme por acusaciones no probadas". (Sunday Times, 07 de noviembre de 1998).


- "Con todo el respeto hacia vuestra señoría, no reconozco la jurisdicción de ningún tribunal, excepto de mi país, para juzgarme contra todas las mentiras de España". (Intervención en el tribunal londinense, 11 de diciembre de 1998).


- "Soy falsamente juzgado, porque soy inocente de todos los crímenes. No está lejano el día en que una nueva generación de compatriotas, al poner sus ojos en la historia de su país, descubra la verdad de la gesta que permitió la construcción de una sociedad de chilenos libres y dignos, de una Patria mejor para todos y no para un sector o para un partido como estuvimos a punto de vivir". (Carta a los chilenos, 11 de diciembre de 1998).

- "Declaro sinceramente que en mi alma no existe odio ni rencores. Es más, el dolor de quienes han sufrido no me fue ajeno en el pasado y menos lo es hoy. Lamento todas las situaciones de beligerancia y hechos de violencia que los causaron". (Carta a los chilenos, 14 de septiembre de 1999).


- "Estoy consciente que mis opositores no van a descansar hasta hundirme, pero estoy tranquilo". (Declaraciones a un equipo de televisión tras ser procesado, 30 de enero de 2001).


- "La obra realizada por mi Gobierno será juzgada por la Historia. Aún subsisten demasiadas pasiones entre nuestros conciudadanos para esperar de ellos un veredicto objetivo, sereno y, sobre todo, justo. Por lo mismo, tengo la conciencia tranquila y la esperanza de que en el día de mañana se valore mi sacrificio de soldado y se reconozca que cuanto hice al frente de las Fuerzas Armadas y de Orden no tuvo otro fin que no fuera la grandeza y el bienestar de Chile". (Carta de renuncia al Senado, 04 de julio de 2002)

- "No hay remordimiento, no tengo remordimiento de nada, yo no he asesinado a nadie, no he dado orden de asesinar a nadie".
- "La justicia no fue justa conmigo, ahora estoy esperando a que la justicia divina actúe". (Entrevista para televisión de Miami, 24 de noviembre de 2003).

Cronología de un Heroe



1973
- 23 de agosto: Comandante en Jefe del Ejército.

- 11 de septiembre: Decreto Ley Nº 1 - Disolución del Congreso, cese de los alcaldes, partidos políticos y declaración del Estado de Sitio.

- Octubre: Se inicia nueva política económica.


1974
- 11 de marzo: Declaración de principios del Gobierno.

- 27 de junio: Asume como jefe supremo de la nación, estatuto de la Junta, creación de la DINA.

- 17 de diciembre: Recibe título de PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.


1975
- Noviembre: COMITÉ PRO PAZ. Cardenal Silva Henríquez disuelve el Comité Pro Paz.


1976
- Enero: Se crea la VICARÍA DE LA SOLIDARIDAD.

- 21 de septiembre: ASESINATO DE ORLANDO LETELIER.


1977
- Julio: DECLARACIÓN DE CHACARILLAS. En el aniversario del combate de la Concepción, Pinochet fijó el itinerario del desarrollo de la nueva institucionalidad.

- Agosto: Se disuelve la DINA y se crea la CNI.


1978
- 4 de enero: CONSULTA NACIONAL.- QUIEBRE DE LA JUNTA: Salida de Gustavo Leigh.

- 19 de abril: LEY DE AMNISTÍA. Se da la amnistía a los que hayan cometido delitos en el Estado de Sitio entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1978.


1979
- SIETE MODERNIZACIONES: Reformas laboral, previsional, educacional, de la salud, de la justicia, de la administración pública y del sector agrícola.


1980
- Marzo: Viaje frustrado a Filipinas.- 11 de septiembre: PLEBISCITO CONSTITUCIONAL.


1981
- JURAMENTO: Pinochet presta juramento a la nueva Constitución como Presidente de la República.


1982
- 25 de febrero: ASESINATO DE TUCAPEL JIMÉNEZ.


1983
- CRISIS ECONÓMICA: Intervención del sistema financiero.- Mayo: Se inician las PROTESTAS nacionales. Nace el Frente Manuel Rodríguez.


1984
- AUMENTO DEL TERRORISMO.- Noviembre: Nuevo estado de emergencia.


1985
- ILEGALIDAD DE PARTIDOS: PS de Almeyda, PC y MIR son declarados partidos inconstitucionales.- ACUERDO NACIONAL.


1986
- 7 de septiembre: ATENTADO. Mueren cinco de sus escoltas en el Cajón del Maipo.


1987
- 1 de abril: VISITA DEL PAPA. La visita, por seis días, de Juan Pablo II ayudó a alentar la reconciliación de la nación.- 18 de diciembre: Pinochet aprueba el traslado del CONGRESO a Valparaíso.


1988
- 5 de octubre: PLEBISCITO. TRIUNFO DEL NO.


1990
- 11 de marzo: CAMBIO DE MANDO. Pinochet hace entrega del mando a PATRICIO AYLWIN.- Diciembre: "Ejercicio de enlace" del Ejército.


1992
- Se somete a una intervención quirúrgica para el implante de un marcapasos.


1993
- "BOINAZO": Después del "ejercicio de enlace" de 1990, éste es el segundo roce entre el Ejército y el Ejecutivo.


1996
- PROCESO EN ESPAÑA. Se acoge denuncia en su contra.


1998
-12 de enero: QUERELLA. Primera querella presentada en su contra por Gladys Marín del PC.

-10 de marzo: CAMBIO DE MANDO. Entrega del mando del Ejército a Ricardo Izurieta.

- 11 de marzo: Juramento como SENADOR VITALICIO.

- Octubre: Gira por Brasil y Europa.

- 9 de octubre: Pinochet es OPERADO en Inglaterra.

- 16 de octubre: ARRESTADO EN LONDON CLINIC, inicio de 503 días de detención.


2000
- 2 de marzo: LIBERACIÓN. Pinochet regresa a Chile debido a su cuadro de salud.

- 8 de agosto: DESAFUERO. La Corte Suprema ratifica el desafuero aprobado por la Corte de Apelaciones.- Noviembre: Casi dos centenas de querellas ya se han acumulado en su contra.


2001
- Enero: PERITAJES. Exámenes médicos diagnostican que padece de demencia subcortical leve.

- 9 de julio: SOBRESEíDO. La Corte de Apelaciones lo sobresee por razones de salud.


2002
- 1 de julio: SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO. La Sala Penal de la Corte Suprema anula la decisión de la Corte de Apelaciones y sobresee definitivamente la causa en su contra por los sucesos de la caravana militar que en octubre de 1973 encabezó el general Sergio Arellano Stark. El máximo tribunal estima que el senador vitalicio padece demencia subcortical leve a moderada, una enfermedad mental incurable.

- 4 de julio: RENUNCIA. A través de una carta, oficializa su retiro definitivo de la vida política. Se acoge a los estatutos de los ex jefes de Estado, que le mantienen fuero y dieta parlamentarios.

- 9 de julio: SE DA A CONOCER CARTA. La misiva es hecha pública en una sesión de la Cámara Alta, que es interrumpida por incidentes en las tribunas entre sus partidarios y detractores.

- 12 de julio: INVIERNO EN IQUIQUE. Llega a Iquique con la intención de pasar todo el invierno en la zona.

- 22 de julio: REGRESO A SANTIAGO. Por recomendación de sus médicos, vuelve a la capital.

- 5 de septiembre: VISITA A VALPARAÍSO. Acude a sus oficinas del tercer piso del edificio "Sol y Mar" ubicado en Valparaíso. En el lugar se reúne durante una hora con su ex secretaria, Erika Bickell.

- 10 de septiembre: RECHAZADO DESAFUERO. El pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago rechaza desaforarlo para juzgarlo por el homicidio del general Carlos Prats y su esposa.

- 25 de septiembre: PROGRAMA DE TELEVISIÓN. Canal 13 transmite el programa "Testigo", donde presenta una entrevista realizada a Pinochet en septiembre de 1999, mientras permanecía en Londres. En el testimonio, el ex parlamentario manifiesta que creyó que moriría en Inglaterra.

- 28 de septiembre: PASEO POR LA V REGIÓN. Visita Valparaíso y Viña del Mar. Permanece por más de dos horas en el Club Naval de Valparaíso y luego recorre en auto la avenida Pedro Montt, para posteriormente regresar a Reñaca.

- 24 de noviembre: CUMPLEAÑOS ANTICIPADO. Con un almuerzo en la Viña Cousiño Macul, 300 invitados celebran anticipadamente el cumpleaños número 87 del general (r).

- 25 de noviembre: CELEBRACIÓN EN LOS BOLDOS. Con canciones de mariachis y un concurrido almuerzo, celebra su cumpleaños. A la reunión asisten 150 personas, entre ellas su esposa, hijos, nietos, otros familiares, amigos y ex colaboradores.


2003
- 13 de marzo: INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA. Es operado para cambiar la pila de su marcapasos.

- 2 de abril: CAÍDA. Es internado en el Hospital Militar debido a problemas respiratorios que se agudizaron luego de una caída que sufrió en el baño de su casa en La Dehesa.

- 14 de mayo: SORPRESIVA APARICIÓN. Concurre hasta la parroquia San Ramón, en la comuna de Providencia, para presentar las condolencias a la familia de su amigo Agustín Espejo Garín.

- 11 de junio: ESCAPE A IQUIQUE. Con el objetivo de capear las bajas temperaturas del centro del país, viaja nuevamente a Iquique.

- 27 de junio: REGRESO A SANTIAGO. Pese a que su intención era permanecer hasta agosto en la Región de Tarapacá, abandona Iquique para retornar a la capital.

- 19 de julio: DETERIORADA SALUD. El vocero de la familia Pinochet Hiriart, general (r) Guillermo Garín, informa a corresponsales extranjeros sobre la precaria condición de salud que presenta el ex comandante en jefe del Ejército. Según Garín, Augusto Pinochet sufre una progresiva diabetes y frecuentes microinfartos cerebrales.

- 26 de julio: HOMENAJE. Ex cadetes del Ejército, pertenecientes al destacamento "Cien Águilas" de Valparaíso, le rinden un homenaje y lo nombran brigadier mayor honorario.

- 7 de agosto: LLAMADO A LA UNIDAD. En el almuerzo mensual del Centro de Generales del Ejército en Retiro, en el club militar de Lo Curro, sostiene un emotivo encuentro con casi ochenta ex militares, a quienes les hace un llamado a la unidad y a reconocer los "tiempos difíciles" que se viven.

- 19 de agosto: ASISTE A FUNERAL. En la parroquia San Francisco de Sales de la comuna de Vitacura acompaña al senador Marco Cariola durante el funeral de su hijo menor. El joven fallecido era pololo de una de las nietas de Pinochet.

- 27 de agosto. RECHAZO DE DESAFUERO. Por 15 votos contra 8, el pleno de la Corte de Apelaciones rechaza su desafuero por el caso "Calle Conferencia".- 11 de septiembre: SIMBÓLICO GESTO. En la conmemoración de los 30 años del pronunciamiento militar, dona al presidente de la Fundación Pinochet, Hernán Briones, la banda presidencial que usó desde marzo de 1981 para que sea guardada en el museo de la entidad.

- 7 de noviembre: ACCIDENTE. Sufre una caída en el baño de su departamento de Reñaca Alto, V Región, fracturándose la muñeca izquierda.

- 24 de noviembre: ÚLTIMA ENTREVISTA. La televisión latina en Miami transmite una entrevista exclusiva realizada por la periodista cubano-americana María Elvira Salazar al general (r). En ella, Augusto Pinochet afirma que no tiene que pedir perdón, que no asesinó a nadie, que "la justicia no fue justa conmigo" y que volvería a hacer todo lo que hizo.

- 25 de noviembre: UN AÑO MÁS. Acompañado de su familia, un centenar de amigos y ex colaboradores, celebra su cumpleaños número 88.

- 19 de diciembre: SEGUNDO SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO. Se libra del segundo proceso en su contra, luego de que el ministro Juan Guzmán lo sobresee definitivamente en el caso "Calle Conferencia".


2004
- 23 de enero: NUEVA CAÍDA. Se fractura su hombro izquierdo, luego de sufrir una caída en su parcela de Los Boldos.

- 24 de enero: DE ALTA. Deja el Hospital Militar luego de pasar un día internado a raíz de la fractura en su hombro izquierdo. Su familia lo traslada a su casa en Santiago.

- 17 de febrero: RUMORES. Cercanos a la familia del ex gobernante desmienten los insistentes rumores que corrían sobre su deceso.

- 28 de mayo: SORPRESIVO DESAFUERO: Por 14 votos contra 9, el pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve desaforarlo en su calidad de ex Presidente, dando lugar a que se investigue su eventual participación en las desapariciones forzadas atribuidas a la Operación Cóndor.

- 14 de julio: CUENTAS EN EL RIGGS. La prensa norteamericana da a conocer una investigación de una subcomisión del Senado, sobre irregularidades y lavado de dinero en el Banco Riggs de Estados Unidos, donde Pinochet habría tenido cuentas. Su hijo Marco Antonio rechaza las versiones periodísticas y afirma que esta misma especie ya había sido desmentida en el año 1999.

- 5 de agosto: DECLARACIÓN. Durante una hora el juez Muñoz lo interroga sobre sus cuentas en Estados Unidos.

- 26 de agosto: DESAFORADO POR SEGUNDA VEZ. Por 9 votos contra 8, el pleno del máximo tribunal confirma la decisión de la Corte de Apelaciones de Santiago de retirar la inmunidad al ex senador y da curso para que sea investigado por su eventual responsabilidad en la Operación Cóndor.

- 27 de agosto: EXAMEN DE RUTINA. Concurre al Hospital Militar para realizarse un chequeo médico de rutina. Según sus más cercanos, los exámenes estaban programados hacía semanas.

- 11 de septiembre: NUEVO ANIVERSARIO DEL 11. Antiguos miembros del Ejército y ex colaboradores lo visitan para saludarlo en un nuevo aniversario del 11 de septiembre de 1973. Posteriormente, el ex militar se asoma por breves segundos a la puerta de su casa para saludar a varios adherentes que gritaban consignas de apoyo.

- 15 de septiembre: AL HOSPITAL. Es internado en el Hospital Militar afectado por un fuerte resfrío y persistente estado febril.

- 25 de septiembre: INTERROGATORIO. El juez Juan Guzmán finalmente concreta la reunión con el general (r), en la que le realiza seis preguntas sobre la desaparición de 18 personas en el denominado caso "Operación Cóndor". El ex senador vitalicio niega haber participado en los hechos.

- 2 de diciembre: DESAFORADO POR TERCERA VEZ. Por 14 votos a favor y 9 en contra, el pleno de la Corte de Apelaciones decide privarlo de su fuero por su presunta responsabilidad en el asesinato del ex Comandante en Jefe del Ejército Carlos Prats y su esposa, Sofía Cuthbert, perpetrado en Buenos Aires en 1974.

- 13 de diciembre: PROCESAMIENTO. El juez Juan Guzmán Tapia decide someterlo a proceso en el caso "Operación Cóndor". Pinochet es acusado de ser autor de nueve secuestros calificados y de un homicidio calificado. También se ordena su arresto domiciliario, medida que queda paralizada por un recurso de amparo presentado por la defensa.

- 17 de diciembre: VISITA AL DENTISTA. Abandona su parcela de Los Boldos y viaja a Santiago para realizarse una serie de exámenes médicos, específicamente visitar al dentista y tratarse una herida interna que podría complicarse a causa de su diabetes. Posteriormente visita brevemente sus oficinas en calle Málaga y luego se dirige a su residencia en La Dehesa.

- 18 de diciembre: ACCIDENTE VASCULAR. Sufre un nuevo y grave accidente cerebro vascular, que le provoca la pérdida de conciencia, déficit neurológico y la total alteración de su motricidad. Es internado en el Hospital Militar.

- 22 de diciembre: ALTA MÉDICA. Tras permanecer cuatro días internado, abandona el Hospital Militar bajo estricta reserva.


2005
- 5 de enero: ARRESTO DOMICILIARIO. Es notificado de su procesamiento en el caso "Operación Cóndor", luego de lo cual queda detenido en su parcela de Los Boldos.

- 10 de enero: LIBERTAD BAJO FIANZA. El juez Guzmán accede a otorgarle la libertad, previo pago de $2 millones.

- 24 de marzo: SUPREMA RECHAZA DESAFUERO. Por 15 votos contra 4, el máximo tribunal desestima desaforar al general (r) por su presunta vinculación con la muerte del general (r) Carlos Prats y su esposa Sofía Cuthbert.

- 1 de abril: SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO EN CASO PRATS. El ministro de fuero Alejandro Solís dicta su sobreseimiento definitivo de Pinochet en el caso sobre el asesinato del ex comandante en jefe del Ejército Carlos Prats y su esposa, Sofía Cuthbert, ocurrido en Argentina en 1974.

- 19 de mayo: NUEVA CRISIS DE SALUD. Es trasladado al Hospital Militar luego de sufrir un desmayo mientras permanecía en su parcela de Los Boldos. Según el parte médico, Pinochet tuvo una disminución en la irrigación sanguínea.

- 7 de junio: NUEVO DESAFUERO Y ABSOLUCIÓN EN CASO OPERACIÓN CÓNDOR. El pleno de la Corte de Apelaciones resuelve quitarle su inmunidad en el marco de las cuentas secretas en el Banco Riggs. Paralelamente, la Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago revoca su encausamiento en el marco del caso Operación Cóndor.

- 21 de junio: INFARTO CEREBRAL. Ingresa a la Unidad de Cuidados Intermedios del Hospital Militar, luego de sufrir dos desmayos consecutivos mientras tomaba desayuno en su hogar. La salud del ex militar se estabiliza en pocas horas.

- 6 de julio: QUINTO DESAFUERO. Por 11 votos a 10, la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve desaforarlo en el marco de la denominada Operación Colombo.

- 25 de julio: ESPOSA DECLARA COMO INCULPADA. El ministro Sergio Muñoz interroga en calidad de inculpada a Lucía Hiriart de Pinochet, en el marco de su indagación por las cuentas en el Banco Riggs.

- 9 de agosto: LUCÍA HIRIART Y MARCO ANTONIO PINOCHET PROCESADOS Y DETENIDOS. Su esposa e hijo menor son procesados como cómplices de fraude al fisco. La mujer queda detenida en el Hospital Militar y su hijo en el anexo cárcel Capuchinos. Augusto Pinochet emite una declaración pública en la que asume todas las responsabilidades derivadas de la existencia de cuentas secretas en el extranjero que investiga el juez Sergio Muñoz.

- 11 de agosto: ESPOSA RECUPERA SU LIBERTAD. La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago otorga el beneficio a Lucía Hiriart, pero decide mantener la detención de su hijo Marco Antonio.

- 14 de septiembre: DESAFUERO POR CASO OPERACIÓN COLOMBO. El pleno de la Corte Suprema decide privarlo de fuero, pero ordena que antes de cualquier diligencia sea sometido a un examen médico mental, con el fin de establecer si está en condiciones o no de enfrentar a la justicia.

- 15 de septiembre: ANULADO ENCAUSAMIENTO EN OPERACIÓN CÓNDOR. La Corte Suprema lo exculpa , invocando el sobreseimiento definitivo decretado en su favor en 2002 en el caso Caravana de la Muerte.

- 19 de octubre: DESAFORADO POR CASO RIGGS. El Pleno de la Corte Suprema confirma su desafuero por cuatro ilícitos investigados en el marco del caso Riggs: evasión tributaria, uso de pasaportes falsos, adulteración y uso de certificados de la Subsecretaría de Guerra, y por la presunta falsificación de la declaración jurada de bienes que el ex uniformado efectuó en 1989.

- 8 de noviembre: DECLARACIÓN COMO INCULPADO. Durante tres horas y media, el ministro Carlos Cerda lo interroga por las cuentas secretas que tuvo en el Banco Riggs.

- 10 de noviembre: NUEVO INTERROGATORIO. Con el objetivo de precisar algunos detalles de la declaración anterior, el juez Cerda vuelve a interrogarlo sobre todo respecto al manejo financiero de su fortuna.

- 14 de noviembre: INTERROGATORIO POR CASO OPERACIÓN COLOMBO. Por más de dos horas, el ministro Vícitor Montiglio le toma declaración indagatoria en su residencia particular.

- 15 de noviembre: TERCERA DECLARACIÓN EN CASO RIGGS. Carlos Cerda lo interroga nuevamente, en especial sobre la obtención, confección y uso de los pasaportes que serían falsos, y que habría utilizado para abrir sus cuentas en el Banco Riggs.

- 17 de noviembre: DETALLES DE DECLARACIÓN Y NUEVO INTERROGATORIO. El Mercurio publica algunas de las respuestas que el ex gobernante entregó al juez Montiglio durante su interrogatorio. La que más llama la atención es la que dio al ser consultado sobre su sentir por las muertes que se produjeron durante su gobierno: "Lamento y sufro por esas pérdidas, pero Dios hace las cosas; él me perdonará si me excedí en algunas, que no creo". El mismo día, el ministro Carlos Cerda lo interroga por cuarta vez, centrándose en sus gastos reservados.

- 18 de noviembre: INÉDITO CAREO CON MANUEL CONTRERAS. Por orden del ministro Víctor Montiglio, es trasladado hasta el Club Militar de Lo Curro donde es careado con el ex director de la Dina y con el teniente coronel (r) de Carabineros, Ricardo Lawrence Mires.

- 23 de noviembre: PROCESADO Y DETENIDO. El ministro Carlos Cerda decreta su procesamiento y arresto domiciliario, como presunto autor de cuatro delitos en el marco de la investigación por las cuentas secretas en el Banco Riggs.

- 24 de noviembre: CORTE CONCEDE FIANZA Y SE DICTA NUEVO PROCESAMIENTO. La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve otorgarle la libertad, previo pago de una fianza de $6 millones. En tanto, el ministro Víctor Montiglio dicta su encausamiento por su responsabilidad en el denominado caso Operación Colombo.

- 25 de noviembre: CUMPLEAÑOS BAJO ARRESTO DOMICILIARIO. Pasa su cumpleaños número 90 detenido en su residencia en La Dehesa. Recibe la visita de algunos amigos y ex colaboradores, además del comandante en jefe del Ejército, Juan Emilio Cheyre, y sus familiares.

- 28 de diciembre: PRONTUARIADO. Por orden del juez Montiglio, es prontuariado en su casa en La Dehesa, a raíz de los procesamientos que enfrenta en el caso Operación Colombo.


2006
- 20 de enero: DESAFORADO POR CASO VILLA GRIMALDI. Por 13 votos contra cinco, el pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve desaforarlo en el proceso por secuestros y torturas que indaga el ministro de fuero Alejandro Solís.

- 23 de enero: JUEZ PROCESA A HIJOS, ESPOSA Y COLABORADORES. En el marco del caso Riggs, el ministro Carlos Cerda procesa a la familia Pinochet Hiriart por delitos de evasión tributaria, alteración y uso de pasaportes falsos. El juez les otorga libertad bajo fianzas desde los $3 millones a los $300 mil.

- 24 de enero: FAMILIA QUEDA LIBRE EXCEPTO LUCÍA HIJA. La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones resuelve confirmar la libertad bajo fianza a su esposa, hijos y colaboradores. Sólo su hija mayor, Inés Lucía, no ve modificada su situación ya que se encuentra en Argentina.

- 25 de enero: LUCÍA HIJA DETENIDA EN EE.UU. TRAS PEDIR ASILO. Autoridades del Departamento de Estado norteamericano informan a Chile que la hija mayor de Augusto Pinochet permanece en una unidad del Servicio de Migraciones de ese país tras solicitar asilo político.

- 27 de enero: RETIRO DE PETICIÓN DE ASILO. Lucía Pinochet Hiriart cancela su solicitud de asilo y comienza su viaje de regreso a Chile vía Buenos Aires.

- 28 de enero: LLEGADA A CHILE Y DETENCIÓN. Su hija arriba al aeropuerto Arturo Merino Benítez, donde es recibida en persona por el ministro Carlos Cerda. Posteriormente es trasladada hasta la Escuela de Gendarmería, donde queda detenida.

- 29 de enero: 63 AÑOS DE MATRIMONIO. Con una misa a la que asiste su entorno familiar y amigos más íntimos, celebra en la parcela Los Boldos su 63er aniversario de matrimonio con Lucía Hiriart.

- 30 de enero: LUCÍA HIJA RECUPERA SU LIBERTAD. La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones confirma la libertad de su hija mayor, previo pago de una fianza de tres millones de pesos.

- 2 de febrero: INTERROGATORIO A LUCÍA HIRIART. Su esposa es interrogada por efectivos del equipo especial de Policía de Investigaciones que trabaja con el juez Carlos Cerda.

- 9 de julio: "INCÓMODAS VERDADES". Augusto Pinochet recibe en su casa a Alfonso Márquez de la Plata, ex ministro de Agricultura de su gobierno, y Hernán Guiloff, vicepresidente de la fundación que lleva su nombre, quienes le llevan el libro "Pinochet, las incómodas verdades" del italiano Mario Spataro. La publicación muestra otra cara del ex gobernante, lo que alegra al general (r). "Por fin hay alguien que me defienda sin conocerme", dice Pinochet.

- 7 de septiembre: 20 AÑOS DEL ATENTADO. La esposa del ex militar, Lucía Hiriart, participa en la misa en recuerdo del vigésimo aniversario del atentado contra el general (r) perpetrado en el Cajón del Maipo. Tras la Eucaristía, Hiriart dice que su marido "ha dicho muchas veces que si se equivocó pide perdón a la gente que cayó, de los nuestros sobre todo y de los contrarios también".

- 11 de septiembre: NUEVO ANIVERSARIO DEL PRONUNCIAMIENTO MILITAR. Varios amigos y ex colaboradores del gobierno militar visitan a Pinochet en su propiedad de Los Boldos. El general (r) los recibe en grupos pequeños entre las 11 y 12:30 de la mañana y posteriormente a partir de las 16:30 horas y las 18:30 horas. En tanto, el Ejército recuerda la fecha con una misa a "puertas cerradas" en la capilla de la Escuela Militar.

- 12 de octubre: DESAFORADO POR CASO BERRÍOS. Por 16 votos contra dos, la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve quitarle la inmunidad de ex Presidente, por su eventual responsabilidad en el denominado caso Berríos.

- 27 de octubre: NUEVO PROCESAMIENTO. Augusto Pinochet es encargado reo como autor de 35 secuestros y 23 casos de torturas en el marco del caso Villa Grimaldi. El juez Alejandro Solís también lo procesa por el homicidio del profesor universitario del PC Alejandro Ávalos Davison.

- 30 de octubre: DETENCIÓN DOMICILIARIA. El ex mandatario es oficialmente notificado de su encausamiento en el marco del caso Villa Grimaldi y queda detenido en su residencia de La Dehesa. El juez Solís rechaza otorgarle la libertad provisional.

- 25 de noviembre: CUMPLEAÑOS 91. Un centenar de personas acude a la residencia del general (r) para felicitarlo por su cumpleaños. Pinochet camina hasta la puerta de su casa y se sienta para saludar a sus adherentes. Permanece ahí durante media hora, durante la cual su esposa, Lucía Hiriart, lee un breve mensaje: "Hoy, cerca del final de mis días, quiero manifestar que no guardo rencor a nadie, que amo a mi patria por encima de todo, y que asumo la responsabilidad política de todo lo obrado...". Posteriormente, el ex Mandatario celebra con sus familiares con un almuerzo.

- 27 de noviembre: PROCESADO Y DETENIDO. A dos días de celebrar su cumpleaños número 91, el ex Comandante en Jefe del Ejército es notificado de su procesamiento por la aprehensión ilegal y posterior ejecución de Wagner Salinas y Francisco Lara, en el marco del caso Caravana de la Muerte. Pinochet queda nuevamente bajo arresto domiciliario.

- 3 de diciembre: INFARTO Y EDEMA PULMONAR. Durante la madrugada y trsa fuertes dolores de estómago, el general (r) debe ser trasladado en una ambulancia hasta el Hospital Militar, donde los médicos le diagnostican un infarto agudo al miocardio, insuficiencia cardiaca y edema pulmonar.

- 4 de diciembre: LANZAMIENTO DE LIBRO. La periodista Paula Afani lanza el libro "La Nuera del General, revelaciones de soledad Olave de Pinochet", basado en las vivencias judiciales que ha debido enfrentar la esposa de Marco Antonio, el hijo menor del ex gobernante.

- 8 de diciembre: DESAFUERO EN CASO LLIDÓ. Por 13 votos contra ocho, la Corte de Apelaciones resuelve quitarle la inmunidad a Augusto Pinochet al considerar que éste eludió actuar a favor del sacerdote español Antonio Llidó desaparecido durante su gobierno.

- 10 de diciembre: FALLECIMIENTO. Pese a manifestar cierta mejoría durante la semana siguiente a sufrir el infarto al miocardio, el general (r) experimenta una grave y repentina descompensación, de la cual no logra recuperarse. Augusto Pinochet deja de existir a las 14:15 horas en compañía de sus familia y luego de recibir la unción de los enfermos.

- 13 de diembre: ASOMBRO NACIONAL. Pese a todas las celebraciones y arrebatos del gobierno contra el nmobre de un heroe, más de 100 mil personas asisten al funeral del difunto Capitán General Augusto Pinochet, dejando en claro que Chile aún no es un país cohesionado y unido, y que la historia de algunas verdades pesa para mucho.

El mundo entero entiende que entre tantas cosas malas que se dicen y muestran, Augusto fue un buen gobernador, que supo dejar a Chile donde está hoy en día, y le da un golpe fuerte a la establidad y tranquilidad nacional.